2021 SUMMER SELECTION
SCROLL

INTRODUCTION

身にまとうものは、
なるべくシンプルにしたい夏。
だからこそ、その身に映えてくるのが
ちょっとした小物です。
日々の暮らしのなか、行く先々で
さりげなく取り出し、
手にする所作に
品のある大人の雰囲気を感じさせるものを。
そんな夏の装いに相応しい印伝を
集めてみました。

STYLE 01

CLASSIC

時代を越えて今に調和する、
和の国の意匠。

この季節にしか着られない浴衣の装いを、
一段格上げさせ印象付けるのは、
伝統の模様が息づく合切袋や扇子入れなどの小物。
和の装いにはもちろんのこと、
今のカジュアルな着こなしにも意外に調和すること、
まだ多くの方はご存知ないかもしれません。

時代を越えて今に調和する、
和の国の意匠。

この季節にしか着られない浴衣の装いを、
一段格上げさせ印象付けるのは、
伝統の模様が息づく合切袋や扇子入れなどの小物。
和の装いにはもちろんのこと、
今のカジュアルな着こなしにも意外に調和すること、
まだ多くの方はご存知ないかもしれません。

STYLE 02

MODERN

さりげなく主張する、
大人の洒落っ気。

とかくプレーンになりがちな夏の装い。
そこに、ぴりりと山椒のような
アクセントを効かせるのも面白いもの。
日本の伝統模様をアレンジした
モノトーンの小物はほどよい存在感で、
夏の装いに大人の洒落っ気を感じさせます。

さりげなく主張する、
大人の洒落っ気。

とかくプレーンになりがちな夏の装い。
そこに、ぴりりと山椒のような
アクセントを効かせるのも面白いもの。
モノトーンながら、日本の伝統模様をアレンジした小物は
ほどよい存在感で 夏の装いに大人の洒落っ気を感じさせます。

STYLE 03

BLACK

漆黒に見え隠れする
陰影の深み。

オンオフ関わらず、ベーシックなスタイルには
オーソドックスな黒を取り入れがちなもの。
が、そこに光の加減で変化する陰影が感じられたなら。
微妙な深淵を見せる大人の風格。
印伝の黒の漆なら醸し出せます。

漆黒に見え隠れする
陰影の深み。

オンオフ関わらず、ベーシックなスタイルには
オーソドックスな黒を取り入れがちなもの。
が、そこに光の加減で変化する陰影が感じられたなら。
微妙な深淵を見せる大人の風格。
印伝の黒の漆なら醸し出せます。

[千を超える、色と模様の世界]

「色」「模様」「かたち」その組み合わせによって生まれる、多様なバリエーションの個性的な印伝。代々の創作と伝承を積み重ね、その数は千通りにも及びます。
ホームページやカタログで紹介しきれない、多彩な「印伝の世界」を印傳屋直営店でお愉しみください。

印傳屋直営店[外部サイト]
https://www.inden-ya.co.jp/shops/

甲府本店・青山店・心斎橋店・名古屋御園店の全国4店舗。

Model : Cumi, Ryo Honda / jungle